Read exciting novels for teenagers. Top books a teenager should read

It is no secret that literature has a huge influence on the formation of a child who reads a lot and different things, ultimately acquires his own view of the world, sees a variety of destinies and opportunities. It is no coincidence that teenage literature has a special place among writers and teachers, since it is at this age that exciting questions are asked for the first time, first love is discovered, and other events happen that make it possible to understand this diverse world. This is exactly what we will talk about in the article.

Features of literature for teenagers

Teenage literature occupies a special layer in the book market. This is because these books can become the most important in the lives of the younger generation, especially during this difficult period, when global questions about life, about human injustice and pain and, of course, about first love take shape in the minds. By reading such creations, a person can get answers to disturbing questions and understand his inner world.

Teen literature includes many aspects. For example, some can talk about true friendship, love, and the inner world of different people. Many modern authors write about teenagers themselves, about their problems on the path to growing up and their still fragile spirit. Such books are designed to show all the diversity of our world in human relations. Other authors talk about the adventures, exploits and other worthy deeds of the main characters. All this allows you to take a broader look at the surrounding reality, strive for excellence and develop your qualities.

What can be offered to boys and what to girls?

Teenage literature for girls and boys in the modern world has no clear boundaries. Of course, boys don’t like to read sob stories about love and deep relationships, but otherwise, teenagers of both sexes read almost the same books. But we will still note those works that we can recommend girls to read. This:

“Pollyanna” by Elinor Porter. A very bright book about faith in the best.
A series of works “Chasodei” by Natalia Shcherba. This book contains adventures, but there are a lot of thoughts about love and self-sacrifice.
Series of books “Tanya Grotter” by Dmitry Yemets. To some, this series may seem like a parody of the famous Potter (although at first it is). But further events develop completely differently. The book contains a lot of experiences on the topic of love, a lot of thoughts about relationships and how to maintain them. Teenagers sometimes show wisdom that is unknown to adults.

Below are books that we can recommend for boys:

An adventure series about a girl Alice, who talks about space travel, flights into the past, and so on.
Books about Harry Potter. This is perhaps the most famous series among teenagers today, which even adults read.
For those who are interested in historical books, suggest reading A. Dumas. His works are historical information filled with people's living experiences, their hopes and aspirations.

The most popular genre in teenage literature today

What can you say about the demand for genres among modern children? Our teenagers read almost everything, since there are now many more ways to get the desired book than our grandparents had. But works in the genre of fantasy or regular science fiction are especially popular. With their help, you can immerse yourself in a fictional and unreal world, feel the taste of adventure, especially if life is more than monotonous.

Recently, books with a vampire storyline have become no less popular. Thus, the works of Stephenie Meyer (“Twilight”), Rachel Mead (“Vampire Academy”), Sergei Lukyanenko (“Watches”), etc. are in great demand. As we can see, such literature for teenagers is very diverse. Perhaps, some parents would not want their child to read this, but, as they say, the more you forbid, the more you want. Otherwise, you can read a book about vampires in parallel, and then discuss its plot.

about the life of teenagers

Now the segment of teenage fiction directly about teenagers is gradually filling up. Such books are characterized by deep emotions, global issues and dreams. Some talk about love, some about ordinary life, but they all touch on issues that were not previously given importance. Below is literature about teenagers:

Julian Barn (“Metroland”).
D. D. Salinger (“The Catcher in the Rye”).
Galina Shcherbakova (“You never dreamed of it”).
Stephen Chbosky (“The Perks of Being a Wallflower”).

Of course, this is not the entire list of books, but they are the ones that most clearly show how complex the world of a teenager with an undecided worldview is. If you are a parent and want to add other books to the list, then read them yourself before doing so, since today many recommended works talk about terrible things - drugs, uncontrolled sex, etc. Of course, at this age it is difficult to keep track of what the child is reading, but try to at least discuss what you read together (of course, for this you need to study the work together).

Poetic works for teenagers

Of particular note are poetic works, which occupy not the last place in teenage literature. After all, it is poetry that can sometimes convey feelings; it is at this age that people most often begin to write them. Therefore, teenage literature should also include such works. Here is a list of authors who might be of interest to them:

E. Asadov.
N. Zabolotsky.
Frida Polak.
A. Akhmatova.
M. Tsvetaeva.
S. Yesenin and many others.

All proposed authors penetrate very deeply into the world of the younger generation, talking about various experiences on the path to growing up. Of course, this is not a definitive list; you can add your own favorite authors and their works to it.

for teenagers

It is very important to interest teenagers in classical literature. This may include both authors of historical novels and short stories, as well as more modern ones. This is very good and serious literature that will teach the younger generation to think, as well as delve deeper into human relationships. So, let's look at interesting books for teenagers from the classics:

“Gone with the Wind” by M. Mitchell. A good book about love and war, about different characters and tolerance. Perhaps it would be more suitable for girls, since the book is still more about relationships than military action.
“The Prince and the Pauper” by Mark Twain. In principle, any of Twain’s books can be recommended to be read at this age, since many are aimed at a teenage audience.
“The Adventures of Oliver Twist” by Charles Dickens. It should be noted right away that if the child is too impressionable, then it is better to read it at a more mature age, since the book contains moments that describe the horrors of poverty and villains.
“Dandelion Wine” by Ray Bradbury. The book tells the story of one summer in the life of a teenager, which is filled with all sorts of experiences and reflections.
“To Kill a Mockingbird” by Harper Lee. A book published in the last century is still readable today. In children's words, it tells about the events of the thirties in America, about interracial conflicts and violence.

Modern books for teenagers

Modern teenage literature is no less interesting than classic literature. There are now quite a number of good books that are written as teaching human values or simply fantastic for developing the imagination. In any case, today you can find completely different books for your teenager. Here is a list of some:

“The Fault in Our Stars” (John Green). describes the romantic love of two teenagers with cancer. Yes, the work is quite sentimental, but very catchy, especially when you understand that in this situation, in principle, there is nothing to lose.
“The Boy in the Striped Pajamas” (John Boyne). This book tells about the events that happened during the Second World War, namely about the concentration camps. There are no cruel and bloody murders in it, but there is friendship and mutual understanding that does not care about racial prejudice. The ending is, of course, sad.
“Metro 2033” (Dmitry Glukhovsky). This novel is suitable for teenagers who prefer fantasy in any of its forms. The author has created a rather interesting world in the Moscow metro subway. Each station has its own laws and rules that you should know. The main character sets out on a journey to save the world, but it turns out he just needed to talk.

However, teenage fiction is not limited to this list. Try looking for books yourself or suggest it to your child.

Conclusion

So, now you know what interesting books there are for teenagers that you can recommend them to read as a parent or relative. Each book given in the article can bring something new and interesting into the world of your growing child, be it emotions or knowledge. Offer to read to your child and read with pleasure yourself!

The site already has a list of books recommended for teenagers. Their compiler, a Russian language teacher, addresses the article primarily to parents. The list is not bad, but life does not stand still. So books lose and gain popularity, new ones are published.

"All in our hands"

Here is an interactive list of books for teenagers “14+”, a “must read” list. One might say, a list for all times. And you do it. How?

Vote for the literary works you like and raise their rating. The higher the rating of a book, the longer and higher it hangs in the TOP. Books that have not been voted for for a long time will disappear from the TOP, and others will take their place. Therefore, the motto is: “If you like a book, give it a thumbs up!” If you know better, offer it."

There are a couple of voting rules. One book cannot be added several times. If you want to raise her rating even higher, invite your friends. And secondly, a registered user on the site increases the book’s rating 10 times more than an unlogged anonymous user. Thanks to everyone active!

Best books for teenagers:

John Green

“Teenagers suffering from a serious illness are not going to give up. They are still teenagers - toxic, restless, explosive, rebellious, equally ready for hate and love. Hazel and Augustus defy fate. They are in love with each other, they are tormented not so much by the shadow of death hanging over them, but by ordinary jealousy, anger and misunderstanding. They are together. Now - together. But what lies ahead for them?

Ransom Riggs

“From childhood, sixteen-year-old Jacob was accustomed to his grandfather’s stories about his youth on a distant Welsh island, in an orphanage for strange children: about monsters with triple tongues, about an invisible boy, about a flying girl... The only side effect of these inventions were nightmares that tormented the teenager. But one day a nightmare burst into his life, killing his grandfather in reality.”

James Bowen

“There are two main characters in this story - James Bowen, a London street musician, and red Bob, a London street cat. They were homeless and lonely, but one day they met each other: James was dying from drugs and despair, his life had no meaning until a four-legged friend appeared in it, who helped him cope with his problems, brought him good luck and became a real guardian angel . Now Bob and James (in that order!) are well known not only by Londoners who meet them on the streets, in the subway and cafes, but by hundreds of thousands of people all over the world. Youtube videos, Facebook photos, Twitter posts, and now a book written by James Bowen tell the amazing story of a friendship with a cat that changed his life.”

Susan Collins

“This guy and girl have known each other since childhood and can still fall in love with each other, but they will have to become enemies... By lot they must participate in the terrible “Hunger Games”, where only one survives - the strongest. As long as at least some participants remain in the brutal quest, Katniss and Peeta can protect each other and fight together. But sooner or later, one of them will have to sacrifice their life for the sake of their loved one... This is the law of The Hunger Games. A law that has never been broken before!”

Jojo Moyes

“Lou Clarke knows how many steps it is from the bus stop to her house. She knows that she really likes her job at the cafe and that she probably doesn't love her boyfriend Patrick. But Lou does not know that she is about to lose her job and that in the near future she will need all her strength to overcome the problems that have befallen her. Will Traynor knows the motorcyclist who hit him took away his will to live. And he knows exactly what needs to be done to put an end to all this. But he doesn’t know that Lou will soon burst into his world with a riot of colors. And they both don't know that they will change each other's lives forever."

James Dashner

“Yesterday they were ordinary guys - they listened to rap and rock, ran after girls, went to the movies... Today they are pawns in someone else’s game, kidnapped by someone unknown to take part in a monstrous experiment. Their memory has been erased. Their new home is a gigantic complex, fenced off from an even larger Labyrinth by walls that open in the morning and close in the evening. And none of those who remained in the Labyrinth after nightfall returned... The guys have no doubt: if they manage to unravel the secret of the Labyrinth, they will break out of captivity and return home. But who would risk their life for a common goal? Who will go to almost certain death? Only two - a boy named Thomas and his girlfriend Teresa."

Clive Lewis

“From book to book, the main characters overcome dangers and bring goodness and peace to the fairy-tale country of Narnia. They are helped by everything magical and beautiful, but the true heart of Narnia, its embodiment and creator - the lion Aslan.”

Jerome Salinger

“Salinger’s only novel became a turning point in the history of world literature. Both the title of the novel and the name of its main character, Holden Caulfield, became code for many generations of young rebels - from beatniks and hippies to modern radical youth movements."

Madeline Roux

“Dan, Abby and Jordan have long dreamed of going to New Orleans together. The guys were eager for fun adventures, but a warning message they received on Facebook from a friend who once saved their lives put an end to the fun - after all, he died a year ago... The closer they are to the city rising from the ruins after the hurricane, the stronger the feeling of danger becomes. They are being followed by a strange black motorcyclist. Dan understands that he has brought mortal danger upon himself and his friends, but right now he is closer to solving the death of his parents.”

Veronica Roth

“In the world where Beatrice Prior lives, people are divided into five factions, each of which is dedicated to a certain quality of the human personality. These factions are Love of Truth, Altruism. Dashing, Camaraderie and Erudition. Every year on a certain day, teenagers who have reached the age of 16 have the right to choose their own path. What Beatrice decides will determine whether she will stay with her family or become who she really wants to be. And the girl makes a choice that surprises everyone, including herself. Her life changes completely and irrevocably. She has new friends, new responsibilities and new feelings - love for a slightly unsociable and mysterious mentor. However, Tris also has her own secret, which is mortally dangerous for her if anyone finds out about it. And this secret is about to be revealed.”

Rick Riordan

“Mysterious and terrible events occur not only at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. And not just with Harry Potter. Percy Jackson, a twelve-year-old American schoolboy, almost becomes the victim of his math teacher. It's good that the pen that Mr. Brunner, the Latin teacher, gave him turns into a real sword and strikes the distraught mathematician. But Percy Jackson's troubles don't end there. On the coast, where they are leaving with their mother, they are attacked by the monster Minotaur. And Percy's friend from school, Grover, who unexpectedly came to the rescue, turns out not to be a boy, but a satyr. But the main adventures begin later, when he and Grover get to Camp Half-Blood."

Markus Zusak

“January 1939. Germany. A country holding its breath. Death has never had so much work to do. And there will be even more. The mother takes nine-year-old Liesel Meminger and her younger brother to their adoptive parents near Munich, because their father is no longer there - he was carried away by the breath of the alien and strange word “communist”, and in the eyes of the mother the girl sees fear of the same fate. On the road, death visits the boy and notices Liesel for the first time. So the girl ends up on Himmel Strasse - Heavenly Street. Whoever came up with this name had a healthy sense of humor. It's not like there's a real hell out there. No. But it’s not paradise either.”

Colin Hoover

“The state of falling in love is similar to the feeling you experience when reading good poetry. It makes your heart beat faster. After the death of her father, 18-year-old Laken becomes a burden to her mother and younger brother. And although it seems to those around her that everything is fine with her, the girl believes that the meaning of life is lost for her. But then Laken meets Will, and a rainbow blooms in the sky. They fell in love for the first time. The magic of the first feeling and poetry bind them with invisible ties, but they still do not know what surprises fate has in store for them.”

George Orwell

“A kind of antipode to the second great dystopia of the 20th century is Aldous Huxley’s Brave New World. What, in essence, is more terrible: a “consumer society” taken to the point of absurdity, or a “society of ideas” taken to the absolute? According to Orwell, there is and cannot be anything more terrible than total unfreedom.”

12+

Tamara Kryukova

“Kostya and Nika are the Romeo and Juliet of our days. This is a story about human relationships: nobility and meanness, responsiveness and indifference, but primarily about love. That true love comes regardless of age and conquers everything. Even the seemingly impossible.”

More books for teenagers!

If there is no book on the list that deserves to be here no less than others, write about it in the comments (this has already been discussed, form below). Comments on the list itself are also welcome.

Join our new "young"

If you don’t think about what you read and how you read, then reading can become not only useful, but also harmful. This is especially true for teenagers, most of whom now do not read at all.

Of course, readers, especially teenagers, should not bother their heads with unnecessary and poorly understood information. The task of reading books for teenagers assumes that what they read will be learned and further developed.

In contact with

Classmates

In order for reading to bring joy and benefit, you must follow some recommendations:

take from the book everything it can give,
vary reading methods depending on the purpose of reading.

You must be able to understand the content of the work. Often teenagers have problems with this, that is, the book they read remains ununderstood or misunderstood. You need the ability to focus and maintain attention on what you are reading. Even the most interesting book should not be read “absorbedly”, otherwise you will end up admiring it for a week and recommending it to everyone you know. And after two or three months you will hardly remember the name of your favorite hero. And, in general, the title of the book itself will not immediately come to mind.

The main condition for a teenager to start reading is that the book must be interesting to him. It doesn’t matter whether it was written by a modern author, or whether the author wrote the book in the last or the century before last. Examples include Jules Verne or Alexandre Dumas, Charlotte Bronte or Ethel Lilian Voynich, or Veniamin Kaverin, Joan Rowling or Anna Gavalda.

Boys like adventure stories more, while girls are more romantic and they mostly like books that contain stories about lovers.

Books for teenagers 14 years old

A list of classic literature that is quite easy to read and has been tested by more than one generation of readers. Of course, each general education institution has its own lists for extracurricular reading. But all teachers agree that reading should broaden the horizons of adolescents, teach them to thoughtfully study life, develop imagination, positive thinking and culture of mind. Now almost any literary work is available to the reader, if not in paper or in electronic form. All you need is a desire to get acquainted with its content.

How to encourage a teenager to read. Nowadays, this is quite a difficult task for parents and teachers. What books can interest 14-year-old teenagers? Here is a rough list of classic literature:

Harper Lee. To Kill a Mockingbird. Little girl Jean Finch lives in the town of Maycomb with her older brother and elderly father, a lawyer.
Jules Verne. Captain at fifteen. The fascinating story of the passengers of the schooner "Pilgrim" and their young captain Dick Sand.
Ray Bradberry. Dandelion wine. A story about one summer in the life of a boy.
Ethel Lilian Voynich. Gadfly. Gadfly is the pseudonym of a revolutionary journalist. Under the pseudonym is another person, Arthur Burton, who was once deceived and slandered by his loved ones.
William Golding. Lord of the Flies. The boys suddenly find themselves on a deserted island completely alone without adults.
Anna Gavalda. 35 kilos of hope. A touching story about a boy named Gregoire who doesn't like school.
Alexandr Duma. Three Musketeers. The adventures of a young man who comes to Paris to become a musketeer.
Veniamin Kaverin. Two captains. The boy Sanya Grigoriev finds a bag with letters from members of the polar expedition.
Mark Twain. The Adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn. Merry adventures of two boys.
Yuri Olesha. Three fat men. In a fantasy land ruled by three fat men, a rebellion breaks out.
Mayne Reid. Headless horseman. Adventure novel about the prairies.
Jonathan Swift. Gulliver's Adventures. Guliver finds himself in the fantastic land of Lilliput.
Jack London. White Fang. A story about the life story of a wolf dog named White Fang.
Raffaello Giovagnoli. Spartacus. Historical novel about a slave revolt.
Walter Scott. Ivanhoe. An adventure novel about medieval England and knights.

Special list for girls:

Charlotte Bronte. Jane Eyre. Romantic story of a poor girl.
Paolo Coelho. Alchemist. Shepherd Santiago from Andalusia has an exciting dream, after which he goes in search of his destiny.
Alexander Green. Running on the waves. Early fantasy. Fictional country. Real events are intertwined with fiction and dreams of unfulfilled events.
Margaret Mitchell. Gone With the Wind. The main character Scarlett O'Hara has been in love with Ashley Wilkes from a young age.

Let us dwell on the content of some literary works for teenagers. There is little such specialized literature. There are books for children and adults. What then should teenagers read? Of course, what interests them. It’s wonderful that such a fascinating and unusual genre as fantasy has appeared. The authors recreate pictures of a revived imagination, endowing the heroes with the traits of noble knights and settling them in non-existent worlds. Where these worlds are located is unknown, but they undoubtedly exist; dragons and hobbits, elves and gnomes, orcs and ogres live there.

Who invented the fantasy genre

Professor at Oxford University, philologist John Tolkien is now known to any modern schoolchild. It was he who discovered a magical land for boys and girls, bordering on the real world. His story “The Hobbit, or There and Back Again” was published in 1937. Bilbo Baggins, the main character of the book, goes on an exciting and dangerous journey. Having experienced a number of difficult and interesting adventures, he returns home.

The story became the prehistory of the Lord of the Rings trilogy. The main characters of this work are hobbits, Bilbo's nephew Frodo, and his devoted friend Sam. Setting off on a dangerous journey, they pass all tests with honor and dignity.

In contact with

Top 10 most interesting books for teenagers:

1. "" Harper Lee. This novel was published back in 1960 and almost immediately became a bestseller, and the author received the Pulitzer Prize for his creation, which is one of the most prestigious. In addition, the book remains popular and in demand to this day. The narration is told from the child’s point of view, which makes the view of what is happening immediate and objective.

The novel describes the events that unfolded in the 30s of the last century. This time was the period of the great depressions that hit the state of Alabama. The entire novel is literally imbued with childish maximalism, warmth and humor.

The main character Jean Louise Finch, living with her father and older brother, talks about the life of her family and neighbors. But the book touches on the topic of violence, xenophobia and interracial conflicts. The girl expresses her opinion about the imperfections of the world. And Louise’s father, who was a lawyer, became an example of honesty for many.

2. Book "" by John Green came out relatively recently, but has already managed to win the hearts of millions of teenagers around the world. This is a stunningly sentimental, sad and romantic story about the lives of teenagers who are faced with a huge problem along the way.

A guy and a girl with cancer meet in a support group and begin to communicate. They realize the seriousness of the situation, but continue to fight and still remain teenagers: active, creative, purposeful. Augustus and Hazel fall in love and try to defy fate.

They understand that their love can end at any moment, and therefore they are ready to do anything to live and be together. Forgetting about death, teenagers learn all the secrets of feelings, face misunderstanding, jealousy and condemnation. But now they are together, and what happens later is not so important.

3. It is impossible not to mention perhaps the most popular series of books about a boy wizard. The first book was published in 1997, and the last one 10 years later. Author JK Rowling has become Britain's richest woman. All the books have been filmed, because each story excites the minds of not only children and teenagers, but also adults.

It all started with a boy who was raised by his uncle and aunt. He dreamed of running away from home, but ended up in a real school of magic. Harry had to learn the secret of his family and face difficulties that would break any adult. But Potter survived everything; it was not for nothing that he was nicknamed “the boy who lived.”

The characters grew up before the eyes of readers, acquired new qualities and skills, and changed. The plot contains evil conspiracies of Harry Potter's enemies, romantic stories, and jokes. In general, books are read literally in one sitting.

4. Trilogy “,” Catching Fire” and “Mockingjay” by Suzanne Collins. All three parts were filmed and became real bestsellers. According to the plot, the action takes place on the territory of the former America, which has turned into the totalitarian state of Panem, consisting of 12 districts called districts. The despotic ruler Snow organizes the Hunger Games every year, in which only one out of 24 people must survive.

Two teenagers are chosen from each district to participate in the games: a girl and a boy. But in the games in which the simple but brave girl Katniss took part, everything did not go as planned. No one could have imagined that these games would be the beginning of dramatic changes.

5. The book "" - a novel by Jerome Sellinger, written by him in 1951. And although the work was originally intended for adults, it became popular among young people and even had a colossal influence on the culture of the last century. Some phrases are still quoted, and the book itself has become a kind of code of laws for many generations of rebellious youth and representatives of various radical movements.

The story is extremely simple and tells the story of a simple teenager, Holden Caulfield, who was expelled from school for poor performance. The main character considers himself a little stupid, and many who know him agree with this. But some of Holden's views on life are noteworthy. He talks about his perception of morality and social laws, expresses his disagreement and dreams of simple and banal things that can make him happy.

6. "" - book by Stephen Chbosky, which many called a modern interpretation of The Catcher in the Rye. A novel about the life, thoughts, and love of a simple teenager who is trying to understand himself and start living a normal and interesting life.

The main character Charlie goes to high school, but is afraid that no one there will understand him. The boy begins to write letters to someone he does not know and has never seen, but who should understand him. On the advice of literature teacher Bill, Charlie begins to read books, and literally each of them becomes his favorite.

The boy, heeding Bill’s advice, tries not to absorb everything into himself like a sponge, but to let it pass like a filter. Charlie is also trying to return to his childhood and remember long-forgotten and experienced traumas, as well as sort out his feelings for a high school student who is the sister of his friend.

7. " "- a book written James Bouin. This is a simple, but at the same time amazing story about the friendship of a man and a cat and about their small joint success. According to the plot, the main character (who is also the author of the book) James, who is a street musician, and a simple red cat named Bob were lonely, unhappy and homeless.

Bob looked for food and survived on the city streets, and James died from drugs and hopelessness. Probably, Bowen would have disappeared into the interweaving of London streets if he had not one day met the red cat Bob, who became a real talisman for him, a faithful friend and guardian angel. Today everyone knows this amazing couple. You can find many photos and videos on social networks. And so, in 2014, a whole book was published telling the story of a simple musician and a street cat.

8. "" Alice Sebold- an unusual, but very heartfelt story about a girl whose life ended so suddenly and absurdly. The story is narrated by Susie Salmon herself, who was raped and killed by a man living next door. The story begins with the moment of murder, then the girl finds herself in her own paradise, from which she can observe the lives of her loved ones.

She follows everyone, speculates about their actions and lives, and even gets the opportunity to be close to them a couple of times. The entire work is built on these arguments. The story, which began with the death of the main character, ends with the breakup of the girl’s family and the birth of her younger sister’s first child.

9. "" by Markus Zusak. The events of the work take place in pre-war Germany. At that time, death was literally in the air and permeated the entire existence of people. The main character is a little girl who lost her family and loves books very much. She picks them up on the streets and just steals them.

For her, each book is a separate story, some kind of life event. As a result, Liesel begins to write herself. The story about her is told by an angel who takes the souls of people after death. Death follows Liesel, but she continues her work. The moving story about how one must remain human in any situation has captured the hearts of millions.

10. "" by Rhea Bradbury- a story about a twelve-year-old boy who enthusiastically lives through one summer, filled with events, emotions, and experiences. But the most important thing is that he is alive, feels and breathes.

These were the most interesting books for teenagers.

Where can I buy these and other books at good discounts? Check out a selection of bookstores with promotions and promotional discount codes.